Jak zostać najlepszym w swojej dziedzinie- sprawdzone sposoby Jak zostać najlepszym

Najlepsi szachiści wszechczasów: Najwięksi mistrzowie szachów

Data dodania: 2025-10-26 / Aktualizacja: 2025-11-17
Najlepsi szachiści wszechczasów Najlepsi-szachisci-wszechczasow

W historii szachów pojawiło się wielu mistrzów, których osiągnięcia wciąż inspirują kolejne pokolenia. Ten artykuł przedstawia sylwetki i rekordy, które kształtowały obraz gry na przestrzeni lat.

Porównywanie graczy z różnych epok bywa trudne. Dlatego łączymy twarde dane, takie jak system Elo, z kontekstem historycznym i wpływem na teorię. W ten sposób zyskujemy pełniejszy obraz najlepszych szachistów świata.

Omówimy też alternatywne systemy oceny, jak Chessmetrics czy Warriors of the Mind, oraz kluczowe rekordy: najwyższy ranking 2882, seria bez porażki 125 czy najdłuższe panowanie mistrza. Te liczby pomagają zrozumieć siłę gry w danym roku i czasów, które przeszły do dziejów.

Na liście znajdą się postacie od Carlsena i Kasparowa po Fischera, Capablankę i Laskera, z akcentami polskimi, jak Duda i Wojtaszek.

Kluczowe wnioski

  • Porównania wymagają połączenia rankingów i kontekstu historycznego.
  • Elo to standard, ale inne systemy rozszerzają perspektywę.
  • Rekordy nowoczesnej ery często decydują o statusie w historii.
  • Kryteria obejmują tytuły, dominację i wpływ na teorię.
  • W zestawieniu uwzględniono też polskie sylwetki i lokalny kontekst.

Wprowadzenie i metodologia: jak porównywać mistrzów świata na przestrzeni historii szachów

Ocena siły wielkich graczy wymaga połączenia statystyki z kontekstem historycznym.

System Elo to dziś standard FIDE i punkt odniesienia. Formalnie wprowadzono go w 1960 r., choć używano podobnych metod już wcześniej. Dlatego przy porównaniach bierze się pod uwagę zarówno rankingi, jak i zmianę warunków gry na przestrzeni lat.

Elo, Chessmetrics, Warriors of the Mind — różne rankingi a jeden cel

  • Elo — oficjalna skala FIDE, stabilna, ale wrażliwa na liczbę partii.
  • Chessmetrics — model historyczny, wygładza fluktuacje i szuka formy szczytowej.
  • Warriors of the Mind — próba ujednolicenia danych między czasówami i epokami.

Założenia porównań: szczyt formy, wygładzanie danych i konwersja na oceny Elo

Analiza zwykle wyklucza sezony z małą liczbą partii, młodzieńcze debiuty i gry po zakończeniu kariery. To zapobiega zaniżaniu lub zawyżaniu estymacji.

Stosuje się współczynnik wygładzania, a następnie konwertuje wyniki na skale zbliżone do Elo. Metodologia nie usuwa wszystkich różnic epok (sprzęt, teoria, komputery), ale porządkuje obraz siły gry i ułatwia porównania mistrzów świata.

Model Cel Jak radzi sobie z epokami
Elo (FIDE) Oficjalny ranking Dobre dla współczesnych partii, mniej przy dawnych latach
Chessmetrics Historyczna siła gry Wygładza fluktuacje, ocenia szczyt formy
Warriors of the Mind Porównania między epokami Konwersja wyników, uwzględnia kontekst czasów

Najlepsi szachiści wszechczasów — lista kuratorowana

Lista wyróżnionych mistrzów łączy twarde dane z oceną wpływu na teorię gry.

W zestawieniu pojawiają się gracze, których osiągnięcia i rekordy wielokrotnie stawiano na szczycie historii. Wybraliśmy pięć sylwetek, by pokazać różne rodzaje dominacji i wkład w rozwój szachów.

  • Garry Kasparow — długie panowanie, wpływ polityczny i sportowy rozłam w latach 1993–2000.
  • Magnus Carlsen — rekordowy ranking 2882, potrójna korona i wszechstronność w różnych kontrolach czasu.
  • Bobby Fischer — mistrz 1972–1975, seria 20 zwycięstw i kluczowy wpływ na popularność gry.
  • José R. Capablanca — mistrz 1921–1927, znany z perfekcyjnych końcówek i prostoty stylu.
  • Emanuel Lasker — 27 lat na tronie, niezwykła długowieczność formy w wieku przełomu epok.

Każdą sylwetkę będziemy analizować przez pryzmat tytułów, jakości partii i wpływu na teorię. Dzięki temu czytelnik zrozumie, jak różne kryteria tworzą obraz najlepszych graczy świata.

Gracz Tytuł mistrza świata Kluczowy rekord Okres dominacji
Garry Kasparow Mistrz (1985–2000) Dominacja rankingowa, wpływ organizacyjny 1985–2000
Magnus Carlsen Mistrz (2013–2023) Rekord Elo 2882, potrójna korona 2013–2023
Bobby Fischer Mistrz (1972–1975) 20 zwycięstw z rzędu Lata 70.
José R. Capablanca Mistrz (1921–1927) Perfekcyjne końcówki Lata 20.
Emanuel Lasker Mistrz (1894–1921) 27 lat panowania Końcówka XIX — początek XX wieku

Garry Kasparow — dominacja, rekordy i tytuł mistrza świata

Garry Kasparow zdominował scenę szachową dzięki agresywnemu stylowi i wyjątkowej pracy przygotowawczej. W 1985 r. zdobył tytuł mistrza świata i szybko stał się punktem odniesienia dla rywali.

Od 1985 do 2000: era niekwestionowanego lidera światowej klasy

Przez wiele lat Kasparow utrzymywał status faworyta. Jego forma i systematyczne przygotowania dawały przewagę w elitarnych turniejach.

Mecze o mistrzostwo świata: Karpow, Short, Anand

W kluczowych meczach bronił tytułu przeciwko Anatolijowi Karpowowi, a później pokonał Nigela Shorta i Viswanathana Ananda. Te pojedynki potwierdziły jego kontrolę nad najwyższą klasą gry.

Rozłam z FIDE, PCA i dziedzictwo po zakończeniu kariery

W 1993 r. po rozłamie z FIDE współtworzył Professional Chess Association (PCA). W 2000 r. utracił tytuł po przegranym meczu z Władimirem Kramnikiem. Jego kampanie z komputerami, w tym starcia z IBM Deep Blue, zmieniły postrzeganie relacji człowiek–maszyna.

„Kasparow pozostawił po sobie nowe standardy profesjonalizmu i głęboki wpływ na teorię debiutów.”

  • Droga do tytułu: szybki awans i stała dominacja.
  • Kluczowe mecze: Karpow, Short, Anand, Kramnik.
  • Dziedzictwo: profesjonalizacja, teoria debiutów, mecz z komputerem.

Magnus Carlsen — rekordowy mistrz świata i wszechstronność gry

magnus carlsen

Magnus Carlsen zyskał reputację gracza niezwykle wszechstronnego, łączącego stabilność z kreatywnością.

Najwyższy ranking i potrójna korona

Magnus Carlsen osiągnął rekordowy ranking Elo 2882 w maju 2014. Był mistrzem świata klasycznych w latach 2013–2023.

Ma też imponujące tytuły w szybkich kontrolach czasu: pięć mistrzostw rapid i osiem tytułów blitz. To potwierdza jego status multiczempiona w trzech kontrolach czasu.

Styl gry i przewaga w końcówkach

Carlsen słynie z elastycznego repertuaru debiutowego. Potrafi przekształcić niewielką przewagę w wygraną dzięki doskonałym końcówkom.

Jego umiejętność komplikowania pozycji i wywierania presji czasowej często powoduje błędy u rywali.

Panowanie 2013–2023 i dalsze cele

Jako 19-latek osiągnął 1. miejsce w rankingu FIDE. Już w młodym wieku był arcymistrzem i zdobył tytuł mistrza. Po utracie pasa w 2023 r. kontynuuje ambicje turniejowe i cele sportowe.

Aspekt Dane Wpływ na ocenę Uwagi
Rekord Elo 2882 (maj 2014) Najwyższy w historii Benchmark dla ery komputerów
Tytuły Klasyczne 2013–2023, Rapid ×5, Blitz ×8 Wszechstronność Silny w każdej kontroli czasu
Wiek i rozwój 19 lat — nr 1 FIDE Szybki awans Miał lat niewiele, gdy został top
Styl Końcówki, presja czasowa Przewaga w partii Elastyczny repertuar

„Jego gra uczy subtelności końcówek i kontroli tempa partii.”

Bobby Fischer — geniusz, który zmienił historię szachów

Bobby Fischer przesunął granice gry, wprowadzając nową erę rywalizacji na najwyższym poziomie.

Fischer zdobył tytuł mistrza świata w 1972 r., wygrywając słynny „mecz stulecia” z Borysem Spasskim. Jego seria 20 zwycięstw z rzędu z czołówką lat 70. pozostała jednym z najważniejszych rekordów w historii.

Seria 20 zwycięstw i „mecz stulecia” ze Spasskim

Wygrana passa potwierdziła jego dominację w erze przed komputerami. Mecz ze Spasskim przyciągnął uwagę mediów na całym świecie.

Wpływ na popularyzację i spuścizna książkowa

Wczesne lata Fischera były spektakularne: jako 13-latek zasłynął „Partią Operową”, a mając 17 lat pokonał Talę w Lipsku. Był mistrzem i jednocześnie ikoną kultury.

„Jego sukcesy wyniosły szachy do mainstreamu i zainspirowały pokolenia graczy.”

Rok Wydarzenie Znaczenie
1956 „Partia Operowa” (wiek 13) Pierwsze międzynarodowe rozpoznanie
1962 Zwycięstwo nad Talem (wiek 17) Wejście na światowy poziom
1972 Mecz ze Spasskim, tytuł świata Globalna popularność szachów
1975 Odmowa obrony tytułu Utrata pasa i kontrowersje

Fischer pozostawił bogatą literaturę analityczną i partię, które studiują gracze do dziś. Jego życie miało blaski i cienie, ale wpływ na grę pozostaje niepodważalny.

Galeria mistrzów: klasycy, którzy zdefiniowali historię szachów

Ta galeria przedstawia klasyków, których partie wciąż uczą strategii i finezji gry.

José R. Capablanca

Capablanca był mistrzem w latach 1921–1927. Słynął z perfekcyjnych końcówek i eleganckiej, pragmatycznej obrony.

Emanuel Lasker

Lasker panował rekordowe 27 lat (1894–1921). Jego odporność i adaptacja do zmian epok uczyniły go trwałym wzorem.

Aleksander Alechin

Alechin zdobył tytuł w 1927 r., stracił go w 1935 i odzyskał w 1937. Pozostał szachistą, który był mistrzem aż do śmierci w 1946 r.

Michaił Tal

„Czarodziej z Rygi” zaskakiwał kombinacyjną kreatywnością. Wygrał mecz z Botwinnikiem w 1960 r. i pokazał ofensywną nowoczesność.

Anatolij Karpow, Michaił Botwinnik, Władimir Kramnik

Karpow reprezentował profilaktykę i technikę, panował w latach 1975–1985 oraz 1993–1999 (FIDE).

Botwinnik zbudował radziecką szkołę i trzykrotnie odzyskiwał tytuł. Kramnik pogromił Kasparowa w 2000 r. i zjednoczył pas w 2006 r.

Borys Spasski i Tigran Petrosjan

Spasski i Petrosjan symbolizują uniwersalność oraz żelazną obronę. Ich partie pokazują, że stabilność bywa równie skuteczna jak atak.

„Klasycy ukształtowali style, które przetrwały dekady i uczą do dziś.”

Gracz Okres Cechy
Capablanca 1921–1927 Końcówki, obrona
Lasker 1894–1921 Długowieczność, odporność
Alechin 1927–1935; 1937–1946 Kombinacyjna wyobraźnia
Tal 1960 Ofensywna kreatywność

Ewolucja tytułu mistrza świata i unifikacja systemów

Historia tytułu mistrza świata pokazuje, jak zmieniały się reguły wyłaniania czempionów.

Od pierwszych oficjalnych pojedynków Steinitza (1886) po przedwojenne klasyki — Lasker, Capablanca, Alechin — formuła była oparta głównie na meczach wyzwania. Te lata ukształtowały podstawy mistrzostwa świata i prestiżu tytułu.

Okres rozłamu: PCA/Braingames kontra FIDE (1993-2006)

W 1993 r. doszło do rozłamu. Istniały równolegle tytuły PCA/Braingames i FIDE. W tym czasie „świata” reprezentowali m.in. Kasparow i Kramnik po jednej stronie oraz Karpow, Anand i Topałow po drugiej.

Zjednoczenie tytułu i droga od Kramnika do Gukesha (2006-2024)

Unifikacja w 2006 r. przywróciła ciągłość tytułu. Po Kramniku tron przejęli Anand, Carlsen, Ding Liren, a od 2024 r. mistrz świata to Gukesh — najmłodszy w historii.

„Unifikacja zakończyła okres podziałów i przywróciła jasną narrację w historii szachów.”

  • Formaty: klasyczne mecze i turniejowe eliminacje wpływały na sposób przyznawania tytułu.
  • Znaczenie: ciągłość tytułu wzmacniała rangę mistrzostwa.
Okres System Kluczowi reprezentanci
1886–1939 Mecze wyzwania Steinitz, Lasker, Capablanca, Alechin
1993–2006 Rozłam (PCA/FIDE) Kasparow, Karpow, Kramnik, Anand, Topałow
2006–2024 Zjednoczony tytuł Kramnik, Anand, Carlsen, Ding, Gukesh

Rekordy wszech czasów, które definiują wielkość

Kilka rekordów w historii gry stało się punktem odniesienia przy ocenie wielkich mistrzów.

ranking

Najwyższy ranking

Magnus Carlsen osiągnął rekordowy ranking 2882 w maju 2014. Ten wynik stał się standardem oceny siły gry we współczesnym kontekście.

Najdłuższa seria bez porażki

Carlsen zanotował serię 125 partii bez porażki. Taka konsekwencja w starciach z elitą potwierdza wyjątkową stabilność formy.

Najdłuższa passa zwycięstw

Bobby Fischer wygrał 20 partii z rzędu na najwyższym poziomie. To statystycznie rzadkie osiągnięcie w historii świata szachach.

Najdłużej panujący mistrz

Emanuel Lasker rządził przez 27 lat. Ten czas trwania tytułu mówi o długowieczności i adaptacji do zmian w teorii gry.

„Rekordy te współgrają z wynikami turniejowymi i meczami o tytuł, tworząc pełniejszy obraz wielkości.”

  • Zestaw kamieni milowych, które służą za miary porównawcze.
  • Carlsen: rekord Elo i długa seria nieporażek jako wskaźniki jakości.
  • Fischer: wyjątkowa passa zwycięstw jako fenomen statystyczny.
  • Lasker: 27 lat na tronie jako dowód długofalowej dominacji.
Rekord Wartość Reprezentant
Najwyższy ranking 2882 (maj 2014) Magnus Carlsen
Seria bez porażki 125 partii Magnus Carlsen
Passa zwycięstw 20 partii Bobby Fischer
Najdłuższe panowanie 27 lat Emanuel Lasker

Współczesna czołówka rankingu FIDE i układ sił na świecie (2025)

Na początku 2025 roku czołówka listy FIDE pokazuje ścisłą rywalizację między ugruntowanymi gwiazdami a nową falą młodych graczy.

Top na świecie otwiera Magnus Carlsen (2831), dalej są Caruana (2803), Nakamura (2802), Erigaisi (2801), Gukesh (2777) i Abdusattorov (2768).

W roku 2025 widać stabilność Caruany i Nakamury oraz szybki wzrost Erigaisiego. Młoda generacja z Indii i Uzbekistanu coraz częściej zajmuje czołowe miejsce.

Nowy najmłodszy mistrz świata

Gukesh Dommaraju zdobył tytuł mistrzem świata w 2024 roku, stając się najmłodszym w historii. Jego trenerem jest Polak Grzegorz Gajewski.

„Tytuł Gukesha może zmienić dynamikę rywalizacji w najbliższych turniejach.”

  • Aktualny ranking pokazuje napiętą walkę o każdy punkt.
  • Wyniki w klasycznych partiach, rapid i blitz wpływają na ocenę formy.
  • Doświadczeni gracze, jak Anand, nadal utrzymują wysokie notowania.
Gracz Rating (początek 2025) Uwagi
Magnus Carlsen 2831 Wciąż lider
Fabiano Caruana 2803 Stabilny
Gukesh Dommaraju 2777 Najmłodszy mistrz świata (2024)

Polacy w światowej elicie szachów

Polscy gracze coraz częściej zajmują czołowe miejsca na światowej scenie. W roku 2025 dwaj najbardziej rozpoznawalni zawodnicy to Jan-Krzysztof Duda i Radosław Wojtaszek.

Jan-Krzysztof Duda — 15. na świecie, kurs na czołową dziesiątkę

Jan-Krzysztof Duda zajmował 15. miejsce na liście FIDE z rankingiem 2740 (początek 2025 roku). To pozycja, która stawia go w ścisłej elicie.

Cel sportowy Dudy to awans do top 10 w nadchodzącym roku. Wspierają go dobre występy w kluczowych turniejach i elastyczny styl gry.

Radosław Wojtaszek — stabilna obecność w TOP 100

Radosław Wojtaszek z rankingiem 2658 zajmuje 68. miejsce. Jego doświadczenie daje stabilność polskiej kadrze i wpływa na rozwój młodszych zawodników.

„Stabilność i doświadczenie Wojtaszka to filar reprezentacji.”

  • Aktualna pozycja Dudy i cele rozwojowe na rok 2025.
  • Stabilna obecność Wojtaszka w TOP 100 i jego rola w kadrze.
  • Atuty stylu Dudy oraz wyniki w ważnych turniejach światowych.
  • Wpływ infrastruktury szkoleniowej w Polsce na ich progres.
  • Znaczenie sukcesów Polaków dla popularyzacji gry w kraju.
Gracz Ranking (początek 2025) Miejsce
Jan‑Krzysztof Duda 2740 15
Radosław Wojtaszek 2658 68
Wniosek Rosnący potencjał Silna obecność w świecie

Jak oceniać najlepszych: ranking, tytuł, styl i wpływ na historię szachów

Ocena mistrza wymaga łączenia danych statystycznych z kontekstem epoki. Liczby mówią dużo, ale trening, dostęp do teorii i narzędzia analityczne zmieniają ich wagę.

Elo a kontekst epoki: trening, teoria, komputery

Elo daje porównanie punktowe, lecz trzeba dopasować je do warunków. W czasach Laskera brak komputerów i ograniczona teoria utrudnia bezpośrednie porównania.

Era silników szachowych zrewolucjonizowała trening i przygotowanie. Modele Historyczne, jak Chessmetrics czy Warriors of the Mind, próbują wyrównać te różnice.

Tytuł mistrza świata, rekordy i wyniki w turniejach

Ważniejsze od pojedynczego wyniku są: trwałość w topie, seria zwycięstw i sukcesy w meczach o koronę. Tytuł mistrza i regularność w cyklach turniejowych zwiększają wiarygodność oceny.

  • Interpretować ranking w świetle zasobów treningowych i technologii.
  • Waga tytułu i meczów o mistrzostwo jako kluczowe miary.
  • Rekordy ratingowe i długie series pomagają skalibrować status.
  • Styl gry i wpływ na teorię są uzupełnieniem liczb.
Kryterium Co mierzy Jak uwzględniać epoki
Ranking (Elo) Siła gry w danym okresie Konwersja przez modele historyczne
Tytuł mistrza Oficjalne mistrzostwo świata Waga meczów i formuła (mecz/turniej)
Rekordy i serie Stabilność i dominacja Porównywać z poziomem konkurencji
Wpływ na teorię Trwały dorobek i nowe idee Ocena ekspercka + analiza partii

Wniosek

Wniosek

Podsumowanie pokazuje, że ocena wielkości gracza wymaga wielu perspektyw, nie tylko liczb. Liczą się tytuł, rekordy, styl i wpływ na historię szachów.

Po erze Carlsena (2013–2023) tron przejęli Ding Liren (2023–2024) i od 2024 roku Gukesh, najmłodszy w historii mistrzem świata, trenowany przez Grzegorza Gajewskiego. Rekordy Carlsena (2882, seria 125) oraz Laskera (27 lat) i Fischera (20 zwycięstw) pozostają punktami odniesienia.

W roku 2025 krajobraz pokazuje rosnącą siłę młodej generacji i stabilność czołówki. Polska ma swoje miejsce dzięki wynikom Dudy i Wojtaszka oraz wsparciu trenerów na najwyższym poziomie. strong.

Zachęcamy do dalszego studiowania partii i analizowania dorobku mistrzów — to najlepsza droga, by zrozumieć, co definiuje prawdziwą wielkość w historii i na świecie.

FAQ

Czym kierowano się przy wyborze najważniejszych mistrzów świata w tekście?

Przy wyborze uwzględniono kilka kryteriów: osiągnięcia w meczach o tytuł mistrza świata, najwyższe historyczne rankingi Elo, okres dominacji na arenie międzynarodowej, wpływ na rozwój teorii szachowej oraz sukcesy turniejowe. Porównania oparto na konwersjach do wspólnej skali Elo, analizach Chessmetrics i ocenie szczytowej formy zawodników.

Jak porównywać mistrzów z różnych epok, np. Laskera i Carlsena?

Porównania wymagają kontekstu: poziomu konkurencji, dostępności materiałów treningowych, roli komputerów i częstotliwości turniejów. Stosuje się normalizację wyników (np. konwersję Chessmetrics do ekwiwalentu Elo) i analizuje szczytowe okresy kariery zamiast całkowitych osiągnięć, co pozwala lepiej ocenić względną siłę gry.

Co oznacza „unifikacja tytułu mistrza świata” i kiedy nastąpiła?

Unifikacja to proces połączenia podzielonych tytułów (FIDE vs. PCA/Braingames) w jeden, oficjalny mistrzowski tytuł. Kluczowym momentem było zwycięstwo Władimira Kramnika nad Janem Timmanem i późniejsze mecze prowadzące do pełnego zjednoczenia tytułu około 2006 roku, choć proces trwał kilka lat.

Kto ma najwyższy oficjalny ranking Elo w historii?

Najwyższy oficjalny ranking Elo w historii osiągnął Magnus Carlsen — 2882 punkty. Ten rekord odzwierciedla wyjątkowy szczyt formy i dominację w różnych kontrolach czasu.

Jakie rekordy z tekstu są najważniejsze dla oceny „największego” gracza?

Istotne rekordy to: najwyższy ranking Elo, najdłuższa seria bez porażki, najdłuższe panowanie jako mistrz świata oraz rekordy zwycięstw w seriach turniejowych. Te wskaźniki łączą stałość wyników z momentami absolutnej dominacji.

W jaki sposób oceniany jest wpływ mistrza na rozwój teorii szachowej?

Ocenę opiera się na wkładzie w nowatorskie debiuty, klasyczne partie wpływające na teorię, publikacje książkowe oraz rolę w szkoleniu kolejnych generacji. Postacie takie jak Botwinnik czy Capablanca oceniane są nie tylko przez wyniki, lecz także przez trwałe zmiany w myśleniu szachowym.

Czy lista najważniejszych graczy uwzględnia styl gry, np. kombinacyjny Tal czy techniczny Karpow?

Tak. Oceniając znaczenie szachisty, analizujemy styl gry — ofensywny, techniczny, końcówkowy — oraz jego skuteczność w różnych fazach partii. Styl wpływa na dziedzictwo i to, jak dany mistrz zdefiniował epokę.

Jakie znaczenie miały rozłamy (1993–2006) dla wartości tytułu mistrza świata?

Rozłam osłabił jednoznaczność tytułu, powołując konkurencyjne linie mistrzostwa (PCA/Braingames vs. FIDE). W praktyce spowodował rozproszenie najlepszych zawodników i potrzebę późniejszej unifikacji, by przywrócić pełną międzynarodową wagę tytułu.

Kto jest obecnie (2025) w światowej czołówce i jakie są tendencje?

W czołówce 2025 znajdują się m.in. Magnus Carlsen, Fabiano Caruana, Hikaru Nakamura, Praggnanandhaa R., Gukesh Dommaraju oraz Nodirbek Abdusattorov. Tendencje obejmują rosnącą rolę młodych talentów, większą wszechstronność w różnych kontrolach czasu i wpływ silnych analiz komputerowych.

Jakie są najważniejsze osiągnięcia polskich szachistów wymienione w tekście?

W tekście wyróżniono przede wszystkim Jana-Krzysztofa Dudę jako zawodnika z potencjałem do wejścia do światowej dziesiątki oraz Radosława Wojtaszka za stałą obecność w czołówce i regularne występy na najwyższym poziomie turniejowym.
Ocena artykułu
Oddaj głos, bądź pierwszy!